Galerie photo de l'affaire No. 21

La salle d’audience

M. le juge Shunji Yanai, Président du Tribunal

M. Philippe Gautier, Greffier du Tribunal

La délégation de la Commission sous-régionale des pêches

La salle d’audience

La délégation de la Commission sous-régionale des pêches

S.E. M. Lousény Camara, Président en exercice de la Conférence des ministres de la CSRP

Mme Diénaba Bèye Traoré chef du Département harmonisation des politiques et législations de la CSRP

La délégation de l’ Allemagne, M. Martin Ney, conseiller juridique, directeur général des affaires juridiques, Ministère fédéral des affaires étrangères et M. Christian Schulz, directeur adjoint chargé du droit de la mer, du droit de l’espace et de l’Antarctique, Ministère fédéral des affaires étrangères

La délégation de l’Argentine, M. Manuel Fernández Salorio, consul général de la République argentine à Hambourg (République fédérale d’Allemagne) et M. Holger F. Martinsen, conseiller juridique adjoint, Bureau du conseiller juridique, Ministère des affaires étrangères et du culte

La délégation de l’Australie, Mme Amanda Annamalay, deuxième secrétaire à l’ambassade d’Australie, Berlin, Mme Stephanie Ierino, juriste principale, Bureau du droit international, Attorney-General’s Department et M. William McFadyen Campbell QC, General Counsel (droit international), Bureau du droit international, Attorney-General’s Department

La délégation du Chili, Mme Katherine Bernal S., juriste, Sous-Secrétariat aux pêches et M. Eduardo Schott S., consul général du Chili à Hambourg (République fédérale d’Allemagne)

La délégation de l’Espagne, M. José Martín y Pérez de Nanclares, directeur, Département du droit international, Ministère des affaires étrangères et de la coopération et M. Eduardo Ramón Merino de Mena, conseiller juridique, Département du droit international, Ministère des affaires étrangères et de la coopération

La délégation de la Micronésie (Etats fédérés de), M. Clement Yow Mulalap, Esq., conseiller juridique, Mission permanente des Etats fédérés de Micronésie auprès de l’Organisation des Nations Unies, New York (Etats-Unis d’Amérique)

La délégation de la Nouvelle-Zélande, Mme Penelope Ridings, conseillère pour le droit international, Ministère des affaires étrangères et du commerce extérieur et Mme Elana Geddis, avocate auprès de la High Court de Nouvelle-Zélande

La délégation du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Sir Michael Wood, membre de la Commission du droit international, membre du barreau d'Angleterre et Mme Nicola Smith, conseillère juridique adjointe, Ministère des affaires étrangères et du Commonwealth

La délégation de la Thaïlande, M. Kriangsak Kittichaisaree, directeur exécutif du Bureau économique et commercial de la Thaïlande (Taipei), membre de la Commission du droit international

La délégation de l’Union européenne, M. André Bouquet, conseiller juridique, Service juridique, Commission européenne, M. Friedrich Wieland, chef de l’unité Affaires juridiques, Direction générale des affaires maritimes et de la pêche, Commission européenne, Mme Valérie Lainé, chef de l’unité Politique de contrôle des pêches, Direction générale des affaires maritimes et de la pêche, Commission européenne, M. Esa Paasivirta, membre du Service juridique, Commission européenne, M. Daniele Nardi, membre du Service juridique, Commission européenne, Mme Cristina Olivos, juriste, unité Affaires juridiques, Direction générale des affaires maritimes et de la pêche, Commission européenne

La délégation du Mécanisme régional de gestion des pêches des Caraïbes (CRFM), M. Pieter Bekker, professeur de droit international, Graduate School of Natural Resources Law, Policy and Management, University of Dundee, Royaume-Uni, membre du barreau de New York

La délégation de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), Mme Cymie Payne, J.D., Professeur, School of Law - Camden, Bloustein School of Public Policy, Rutgers University, New Brunswick, Etats-Unis d’Amérique, Mme Nilufer Oral, Faculté du droit, Istanbul Bilgi University, Istanbul, Turquie et Mme Anastasia Telesetsky

Mme Cymie Payne, J.D., Professeur, School of Law - Camden, Bloustein School of Public Policy, Rutgers University, New Brunswick, Etats-Unis d’Amérique

Mme Nilufer Oral, Faculté du droit, Istanbul Bilgi University, Istanbul, Turquie