|
Introduction de l'instance | |
 Demande en prescription de mesures conservatoires et exposé des conclusions de l'Irlande |   |
| | |
|
Pièces de procédure écrite | |
| Exposé en réponse du Royaume-Uni de Grande Bretagne et de l'Irlande du nord | |
| | |
Pièces de procédure orale
Comptes rendus
| |
| ITLOS/PV.01/06 19 novembre 2001 matinée | |
| ITLOS/PV.01/07 19 novembre 2001 après-midi | |
| ITLOS/PV.01/08 20 novembre 2001 matinée | |
| ITLOS/PV.01/09 20 novembre 2001 après-midi | |
| ITLOS/PV.01/10 3 décembre 2001 matinée | |
|
Procès-verbal
| |
| Procès-verbal des audiences publiques (langue originale) conformément à l’article 86 du Règlement du Tribunal | |
| | |
|
Ordonnances | |
| Ordonnance 2001/5 du 13 novembre 2001 | |
| Ordonnance du 3 décembre 2001 | |
| Déclaration emise à titre collectif de MM. Caminos, Yamamoto, Park, Akl, Marsit, Eiriksson et Jesus, juges | |
| Opinion individuelle de M. Nelson, Vice-Président | |
| Opinion individuelle de M. Mensah, juge | |
| Opinion individuelle de M. Anderson, juge | |
| Opinion individuelle de M. Wolfrum, juge | |
| Opinion individuelle de M. Treves, juge | |
| Opinion individuelle de M. Jesus, juge | |
| Opinion individuelle de M. Székely, juge ad hoc | |
| | |
Communiqués de presse
| |
| ITLOS/Press 59 | |
| ITLOS/Press 60 | |
| ITLOS/Press 61 | |
| ITLOS/Press 62 | |
| | |
Photographies de l'affaire
| |
| Irlande, 19.11.2001
|
|
| Agent de l'Irlande, M. David J. O'Hagan, 19.11.2001
|
|
| M. Michael McDowell SC, Attorney General, 19.11.2001
|
|
| Royaume-Uni, 19.11.2001
|
|
| Agent du Royaume-Uni, M. Michael Wood, CMG, 19.11.2001
|
|
| Lord Goldsmith QC, Attorney General, 19.11.2001
|
|
| Salle d'audience, 19.11.2001
|
|
| | |
